Ihana hedelmä, jota en ole ikinä ennen nähnytkään. Näitä kuluu nyt paljon. Viikon aherruksen jälkeen opin oikean tavan mangosteenin kuorimiseen. Nyt kädet pysyvät siistimpinä eikä peukalonkynnen alunen ole enää pysyvästi violetti.
Tasty and juicy fruit that I had never seen before. Now I eat a LOT of them. After trying for a week I was at last able to open one without too much mess.
4. Viilentävä talkki - Cooling talc
Ilman tätä ei ensimmäisistä hikisistä päivistä ja öistä olisi tullut mitään. Nyt sadekauden alettua kunnolla käyttö on vähentynyt huomattavasti.
Without this first hot and sweaty days and nights here would have been unbearable.
3. Maalaiselon äänet - Country sounds
Vesipuhvelien kellojen kilinä, kaskaiden siritys, sateen ropina banaanipuun lehdille - nämä kaikki ovat rauhoittava soundtrack päiville ja illoille. Sitten on niitä inhottaviakin ääniä kuten kukon rääkyminen, jing-jokien vinkuna ja nyt uusimpana isompien gekkojen, tukaeiden, huuto.
The watef buffalos' bells, cicadas, rain dropping on banana trees' leaves - my relaxing every day soundtrack.
2. Ruoka - The food
Tämähän oli kokonaan oman kirjoituksensa arvoinen.
There's a whole post on this one. Just love it.
1. Asuntolan lapset - Children from the dormitory
Lapset asuntolassa ovat ihania pieniä ja ujoja arvoituksia, jotka yksi kerrallaan uskaltautuvat vastaamaan kysymyksiini. Pienimmät ovat siroja ja laihoja kuin pienet linnut. Ja pienimmätkin opettelevat jo pesemään ja silittämään itse omat koulupukunsa, auttavat Titä ruoanlaitossa ja pitävät asuntolan siistinä.
Children in the dormitory - they're all small and shy mysteries, opening up to me little by little.
<3<3<3<3 Mangosteen/mangostan
VastaaPoista