Aiemmin jo kertoilin meille alakertaan rakennetusta keittiöstä. Alakerran huone ei ollut asutuskäytössä, koska kylpyhuoneessa oli sattunut vesivahinko. Koska meillä taas on yläkerrassa toimivat kylppärit, niin huoneesta saatiin Prayoonin, Sathiyan ja Tuin avustuksella rakennettua suht toimiva keittiö. Toimiva, jos vain kylpyhuoneen suihkukaivo alkaisi vetää vettä.
 |
| The kitchen part of our living room/kitchen |
Prayoon ja Tui nikkaroivat meille kylpyhuoneen lavuaarin putkesta letkun, joka toimii tiskialtaan hanana. Tiskialtaasta kaikki vedet laskevat toista putkea kylppärin lattialle. Homma ehti toimia pari päivää, kunnes huoneen lattia pikkuhiljaa alkoi lainehtia ja vedenpinta kohosi uhkaavasti kynnystä kohden.
 |
| The very tidy bathroom |
Nyt siis olemme yrittäneet saada viikon verran eri keinoin guest housea hoitavalle perheelle tietoa ja ymmärrystä siitä, että asialle pitäisi tehdä jotain. Englantiahan he eivät puhu ja meidän thai-taitomme ovat toistaiseksi rajoittuneet. Sinänsähän tässä ei ole kiire mihinkään - puoli vuotta aikaa saada vesiongelma korjattua. Paikallisiin tapoihin hieman tutustuneena, siihen saattaa hyvinkin kulua tuo puoli vuotta. Kuulemma heinä-elokuussa tulvii muutenkin, joten ei tästä kannata suurta stressiä ottaa.
Muuten keittiöolohuoneemme on ihan toimiva. Sisustus noudattaa samaa askeettista linjaa kuin huoneidemme sisustus, jossa varsinkin viikonloppuisin, keskittyessäni kielenopiskeluun, on luostarimaista tunnelmaa. Puhelut Suomeen saavat kivan etäisyyden tunnun, kun tyhjät seinät ja kaakeloidut lattiat lisäävät kaiun kaikkeen sanomaani.
In English:
We've had some small problems with the piping of our "new" kitchen. Our local friend built a kitchen for us in the room downstairs - a kitchen sink was brought there and water hose was connected to the bathroom's sink. This all worked very well until we noticed that the used water started to fill up the bathroom floor and water level kept rising dangerously towards the living room. So, now we have a kitchen but are afraid to use it. Hopefully, the plumbing will be fixed, but on the other hand I'm prepared to be waiting for a while - it will probably be flooding anyways in a few months, so stressing about this seems to be a bit too much.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti
Huomaa: vain tämän blogin jäsen voi lisätä kommentin.